Ja està solucionat el tema del ping a bitacoles.net. De moment ho he solucionat molt barruerament, afegint:
$bt_client = new IXR_Client('http://www.bitacoles.net/ping.php');
$bt_client->query('weblogUpdates.ping', $sitename, 'http://'.$siteurl);
a l’arxiu txp_article.php per tal que es realitzi el ping a bitàcoles sempre que estigui actiu el ping a weblogs.com.
Quan tingui una mica de temps intentaré muntar-ho com a plugin de TextPattern, tot i que encara no hi ha massa documentació sobre el tema.